Monday, December 17, 2007

A Sixteenth-Century Wassail

If Wikipedia is to be believed (although the article is inconsistent with itself on a number of points) this is one of the oldest Christmas wassail-songs:

Wassail, wassail, sing we
In worship of Christ’s nativity.

Now joy be to the Trinity,
Father, Son, and Holy Ghost,
That one God is in Trinity,
Father of heaven, of mightes most.

And joy to the Virgin pure
That ever kept her undefiled
Grounded in grace, in heart full sure,
And bare a child as maiden mild.

Bethlehem and the star so shen,
That shone three kinges for to guide,
Bear witness of this maiden clean;
The kinges three offered that tide.

And shepherds heard, as written is,
The joyful song that there was sung:
Gloria in excelsis!
With angel’s voice it was out rung.

Now joy be to the blessedful child,
And joy be to his mother dear;
Joy we all of that maiden mild,
And joy have they that make good cheer.

Wassail, wassail, wassail, sing we
In worship of Christ’s nativity.

Sunday, December 16, 2007

'Let Him Reply, If He Dares'

John Farrell:

One expects this kind of depressing swill from murmurantes like Bethell and Gilder. (I couldn't resist that one, I've also just rediscovered one of St. Thomas's gems: "There is no contradiction in affirming that a thing was created and also that it was never non-existent" from De aeternitate mundi contra murmurantes. You gotta love St. Thomas: "Hey you. Yeah, you, murmurante, what the hell are you talking about?")


That reminds me of one of my favorite passages in Thomas's works, from the end of De unitate intellectus:

This then is what we have written to destroy the error mentioned, not by the documents of the Faith, but by the reasons and statements of the philosophers themselves. If anyone glorying in the name of false knowledge wants to say anything in reply to what we have written, let him not speak in corners nor before boys who do not know enough of such difficulties to judge them; but let him reply to this in writing, if he dares. He will find that not only I, who am the least, but many others zealous for the truth, will resist his error and correct his ignorance.

That's a trumpet-blast.

Standard Conclusions from 'Vague' Sets of Premises

A thought about tentative arguments. Suppose we have a pair of premises like the following:

-S+M
-P+M

That is, "All S is M" and "All P is M". These can't directly render the conclusion +S+P, "Some S is P". In fact, the barriers are pretty serious here: trying to draw +S+P directly from the premises commits the fallacies of undistributed middle, illicit major, and illicit minor at one time. Nonetheless, there are cases where, given the information in the above premises, we would want to draw the conclusion +S+P as at least a tentative conclusion. (One would prefer to draw the conclusion +S+P, as being weaker, rather than the even more dubious -S+P, "All S is P".) What conditions govern these cases?

One would often say that -S+M, combined with -P+M, allows for no conclusion. But this is not strictly true; each premise contributes genuine information, and from this information conclusions can be drawn. For instance, given these premises there can be no SP that is not M. So the premises given restrict the possible conclusions that can be drawn. The following pairs of conclusions are therefore possible given the premises (if we are 'presupposing existence', as they say):

-S+P and +P+S
-S+P and -P+S
+S+P and +P+S
+S+P and -P+S
-S-P and -P-S

Other combinations are ruled out. So we can draw a (tentative) conclusion if we have a principle that allows us to prefer one of these pairs over all the others. The most plausible such principle is a principle of simplicity, namely, if we should prefer the conclusion that allows for the simplest characterization of the world. Of the above pairs there are two that are candidates for this: +S+P with +P+S and -S-P with -P-S. Knowing that we can reach either member of the pair from the other by immediate inference, we can completely characterize each by just one member, e.g., +S+P or -S-P. That reduces the choices to two; but it leaves us no way of choosing between "Some S is P" and "No S is P", which is unhelpful. But we can choose between them if we accept the possibility of subalternation as an immediate inference. This allows us to recognize that the original premises, -S+M and -P+M, also tell us that +S+M and +P+M. In that context we can read +S+P as saying:

It's a world where some S is P.

But -S-P has to be read as saying:

It's a world where no S is P, and some S is non-P and some P is non-S.

This is very clear if we diagram it using Carroll's literal diagrams. Thus +S+P is the simplest characterization of the world among the choices. Thus, if -S+M and -P+M, and we have a rule for tentatively accepting the simplest conclusion containing all the information of the premises but not ruled out by them, we can conclude +S+P. The only question left would be when it is legitimate to have such a rule.

The reason we can do this, I suppose, is much the same reason why Carroll is able in Symbolic Logic to dismiss, mockingly, the common claim that negative premises do not yield a conclusion, and also why Tom is right that we can have legitimate parasyllogisms (and here also). It's actually rather absurd to say that the premises allow no conclusion; for the premises to allow us to draw no conclusion they would have to be contentless, and carry no information about the domain. If they do carry information about the domain, they at least rule out some conclusions, and the fact that they rule out some conclusions means that we can draw conclusions about the domain from them. What we actually mean is that the conclusions that can be drawn directly lack certain desirable characteristics (they cannot be expressed in a form that is taken to be standard). Thus our premises above, for example, leave us with a conclusion about the domain that is not expressible in a single standard form, because they leave open the possibility of several different states of the domain that are each expressible in mutually exclusive standard forms. They are, in that limited sense, vague. This is the result of assuming that none of the possible states is to be preferred to the others; no 'standard' conclusion can be drawn. But if we reject this assumption and provide some rule for preferring one over the others, we can go even further and draw standard conclusions from such premises -- tentatively, of course, since we are restricted by how much confidence we can place in the reliability of our rule of preference.

Saturday, December 15, 2007

I Vote for Woughoughaught

"w00t" (with zeroes) was recently voted Merriam-Webster's word of the year. James G. Poulos, the Postmodern Conservative, replies:

Let me be blunt. Online gamers are not cool people. Making up the word 'w00t' is not cool. Making up the word 'w00t' is like being in eighth grade and writing the word 'WaReZ' on stuff. This should not be emulated in the real world, much less actively recruited into it. A more efficient way of representing the alphabet is texting '4' instead of 'four', or '2moro' instead of 'tomorrow'. That's cool. What's not cool is writing in public correspondence or a class paper -- because that's what you do with words -- the phrase h0LLaZ @ ya 8itChz. That's hella stupid. That's not 'simply a different' form of dictionary English -- at least not until Merriam-Webster gets its trite, self-abasing hands on it. What real word are you more efficiently representing with the letters 'w00t'? Woot? Woughte?


Dictionaries have come a long way since Johnson. It's a long way towards pointlessness, but a long way.

UPDATE: Fixed a link.

A Puzzling Sentence

A somewhat puzzling sentence in Diggins's recent review of Charles Taylor's A Secular Age:

Descartes could scarcely break free from the Calvinist conviction that the will, rather than exercising sovereign control over the body, remained in bondage to the sins of the flesh.


Puzzling, because Descartes didn't need to break from any Calvinist convictions; he was Catholic, and seems to have had no interest in Calvinism. And the sovereignty of will had a longstanding Augustinian pedigree. There are a few other slightly puzzling claims in the review, although for the most part I think they arise because I read Taylor somewhat differently than Diggins seems to read him. But that one stood out.

Friday, December 14, 2007

Triads and Julian of Norwich

I came across the following some time ago when going through some papers; it is a short essay written in the summer of '98 (the date on the paper is 15.7.98), my sophomore year of college, for a course on women and literature in the later Medieval and Renaissance periods. Needless to say, there are a number of things I would do differently now, and it's all very clumsily expressed, but in the main it is right, and I thought it would be interesting to put it up.

Use of Triadic Form in Julian's Revelations of Divine Love

With careful examination one can find many literary, as opposed to theological or philosophical, qualities in Julian's Revelation of Divine Love. One such literary characteristic is Julian's use of syntactic features, such as parallelism or repetition, to further the themes of her work. This is perhaps most easily seen in her continual use of the triad to emphasize the Trinitarian aspects of the message of the Revelation.

By far the most common triad in Julian's work is that of might, wisdom, and goodness. The first instance of this occurs in the first chapter, in her summary of what will follow in Revelation XIII. The sense of the usage is that, just as God has made everything with might, wisdom, and goodness, everything will be made right again by means of the same might, wisdom, and goodness (1:38-40). This is shown to be a good preparatory summary in the fact that this same triad is mentioned in Revelation XIII in a context that elaborates on this very thought (35:26-35). In these passages, however, Julian is not speaking of might, wisdom, and goodness as general characteristics of the Godhead, but of the three together, functioning as a unity, being the very Godhead. Each of the three characteristics, might, wisdom, and goodness, are [sic] proper to one of the three Persons of the Trinity, the Father, the Son, and the Holy Spirit. THus, when Julian says in Revelation XIV that it is neither in the might of God, nor in the wisdom of God, nor in the goodness of God to be wrathful (46:33-35), she is saying that the very substance of God, threefold yet one, is not in any way wrathful. That this is the case is given in a passage later during the same Revelation. In this passage she gives the identification very clearly: "And thus in oure makyng god almyghty is oure kyndly fader, and god all wisdom is oure kindly mother, with the loue and the goodnes of the holy gost, whych is all one god, one lord" (58:12-14). Here are found the elements of might, wisdom,a nd goodness, each identified with one Person of the Trinity. Thus, might is the characteristic of God the Father; wisdom is the characteristic of God the Son, who is also referred to in Julian's works, as here, as the Mother; and goodness is a characteristic of God the Holy Spirit. For Julian, therefore, human interaction with the Godhead is highly Trinitarian. When a human being experiences God, it is an experience of "souereyne myghte, souereyne wysdom and souereyn goodnesse" (68:12-14).

Another triad is found on multiple occasions in the Revelations, which is sufficiently similar to the previous to be considered a variation, to wit, might, wisdom, and love. In matter of fact, the two triads are identical in their referents and interchangeable; what this new triad, the second most common in the work, does is to give an idea of what Julian means the reader to understand the work of the Holy Spirit to be. This is shown by Julian's assignation of the characteristic or property of love, along with the characteristic of goodness, to the Holy Spirit in the quotation from Revelation XIV above. The relationship between love and goodness as seen by Julian is even more clearly brought out in a passage that occurs earlier in the same Revelation. In this passage, Julian, speaking of how God created humanity, speaks of "loue made of the kyndly substanncyall goodnesse of the holy gost" along with the might of the Father and the wisdom of the Son (53:36-39). Love and goodness are, as was said, interchangeable in the triad, since they have the same referent, but in Julian give a somewhat more active implication than does goodness. Thus, one finds that when Christ in Revelation III speaks of himself as the one who leads all things to the end he has ordained, he uses this triad (11:53-56). In the same place the soul is said to be "examynyd" in the vision "myghtly, wysely, and louyngly" (11:56-57). This is an elaboration of the theme summarized for this Revelation in the first chapter, where Julian uses this triad for the first time (1:10-13). Might, wisdom, and love are also brough together in Revelation XIV, in a passage in which Julian speaks of the way in which God keeps the souls of the believers (62:5-10). Perhaps the most important use of the triad occurs earlier in this same Revelation during the discussion of how God has no wrath. In one sense, what is used here is not a triad but a tetrad, since it has four members: might, wisdom, charity, and unity (46:31-32). It can be easily seen, however, that unity does not function at the same level as the other three, because it is that which joins the other three together. The conclusion is obvious: here Julian is emphasizing the Trinity, not merely as the Godhead of Three Persons, but also, simultaneously, as one God. At times the property of goodness also serves as this function; one example of which can be seen at the end of Revelation I.

There are several lesser variants of these two primary triads that fulfill the same function of further Julian's Trinitarian theme. Some of these triads are similar in that they refer to God the Father with the property kind. These are often less obviously Trinitarian than the triads given above, but the Trinitarian trace can still be found in them. In a pssage found in the long Reverlation XIV, Julian uses the triad kind, mercy, and grace, in a way that, upon investigation, can be seen to refer to the Trinity: "For in kynde we haue oure lyfe and oure beyng, and in mercy and grace we haue oure encre and oure fulfyllyng" (56:43-44). Kind, or nature, is reserved to God the Father, whos it he beginning point of the Trinitarian procession of Persons, and so is, in a sense, the very substance of the Godhead. In mercy one can immediately see the saving action of God the Son, who died on the cross for the forgiveness of sins, while grace is a characteristic of God the Spirit, who is the gift given by God the Father and God the Son to the Church, as, for example, at Pentecost. A similar triad is found later on, when Julian is discussing the nature of Motherhood in the Godhead, which is, she says, nearest, readiest, and surest: "nerest for it is most of kynd, redyest for it is most of loue, and sekerest for it is most of trewth" (60:14-16). Kind, as has been seen, is a characteristic of the Father, and love, of course, of the Spirit. The relationship between wisdom and truth, should be obvious, particularly in how, if one applies to the Second Person of the Trinity, the other can also reasonably be said to apply.

Other variant triads refer less to the substance of the Persons of the Trinity and focus more on their operations. An example of this is found in Revelation I, where Julian says that God made human beings to himself, restored them by his Passion, and keeps them in his love (5:44-46). God the maker, God the restorer, and God the keeper are, in fact, the Father, the Son, and the Holy Spirit, as any sharp eye might perceive. In the same Revelation Julian speaks of how no one can know the homeliness of the Father in this life unless they receive it by a special showing from Christ or by an inwardly given grace of the Holy Spirit (7:55-58). These are just a few instances that show how dominated by the Trinity Julian's theological thought is.

Perhaps one of the most interesting uses to which Julian puts the triad to further her Trinitarian emphasis is in speaking of the human being. In Revelation XIV Julian says that "oure soule is a made trynyte lyke to the unmade trynyte" (55:40-41), an integral part of Julian's anthropology that could have been discovered from a study of her use of the triadic function. In several places Julian uses triads in describing the human being in such a way as to leave no doubt about how important the Trinity is in her view for understanding humanity. In one place, speaking of human nature when apart from God, she says that it is "vnmyghty and vnwyse of hym selfe, and also his wyll is ovyr leyde in thys tyme he is in tempest and in sorow and woe" (47:17-19). In this can be seen the transformation of the human soul, made in the image of the Trinity, into the reverse of the triad of might, wisdom, and love or goodness. Similarly, she says that the Christian's willing assent to the presence of God involves loving Him with all one's heart, soul, and might (52:23-26), in which one can also see the human type of the Trinitarian antitype. Further on she says, "Oure feyth comyth of the kynde loue of oure soule, and of the clere lyghte or oure reson, and of the stedfaste mynde whych we haue of god in oure furst makyng" (55:14-16). Here is shown the exact manner in which Julian conceives the human being to be made in God's image, once again Trinitarian in form: humanity has "stedfaste mynde" like the Father, reason like the Son, and love like the Holy Spirit.

Perhaps more important than these, however, is her assertion in Revelation XVI of the three ways in which God is worshipped and human beings are "sped, kepte and savyd," namely, one's own reason, the teaching authority of the Church, and the experience of the interior working of the Spirit (80:1-8). Each of these three are given to use by God and are, as a result to be respected and used. The human reason, in a sense, proceeds from God the Father, who created it. The teaching authority of the Church proceeds form God the Son because He is both the Head of the Church and the subject matter taught by the Church's gosepl. These two, when added to the graces bestowed through the Holy Spirit, constitute what might by [sic] called Julian's theological epistemology. By means of these three gifts, which the Christian must continually use, one come [sic] to know oneself and God; because from these three sources come the virtues of faith, hope, and charity, in which the entire Christian life is grounded (7:58-65).

So rich is Julian's work with triads, it is soon seen to be far beyond the capability of a short essay to investigate the entire depth of meaning Julian is able to place in her words by means of this simple syntactic device. It is certain, however, that she uses the mechanism with ease and mastery, giving every triad a use that is more than merely rhetorical. Nor can one say that it is only the Trinitarian aspects of Julian's revelations that are shown by her use of the triad; as was seen above, some of her most obviously Trinitarian triads further anthropological, ethical, and epistemological themes as well. Given this, and the wealth of other well-used syntactic devices found in the Revelations of Divine Love, one can truly say that Julian of Norwich is a masterful writer.

Notes and Links

* John Heard on Spe Salvi:

This sense that Christianity is not just a demonstration - not only the sort of thing that might please a secular academic or a scientist - but also a performance, is a rebuke to pagan, secular and other urges that seek to replace hope with nihilism.

If what we do in faith is not just philosophy but also an encounter and relationship with reason and meaning Himself, if human beings are, by hope, clicked into some new way of living, Christians "know in general terms that…life will not end in emptiness."

* Biblia Clerus is a great website, run by the Vatican's Congregation for the Clergy, that allows you to look at what Church Fathers and Doctors have said on various passages of Scripture. It takes a bit to figure out how to navigate it, and it still needs some work (particularly with regard to the amount of content offered in different languages) but it's worth it.

* On the daughters of sloth, Michael Gilleland gives the Latin for Isidore's list. It seems reasonable to give the Latin for Gregory's list as well:

Assignat autem Gregorius, XXXI Moral., sex filias acediae, quae sunt malitia, rancor, pusillanimitas, desperatio, torpor circa praecepta, vagatio mentis circa illicita....

* St. Photius's Mystagogy, which I've argued before should be taken more seriously in the West. (ht)

* I am currently reading Lamoreaux's translations of the works of ninth-century Melkite theologian, Theodore Abu Qurrah (PDF). It's good stuff; you can expect a post or two on it in the coming weeks.

* Please keep GoodSearch in mind as an easy way to raise a bit of pocket money for your favorite charities.

* Bent Flyvbjerg, Five Misunderstandings About Case-Study Research (PDF)

* Mark Wilson, Duhem Before Breakfast (PDF). A problem with the article is that Duhem is not an anti-realist, in any general and meaningful sense of the term; he is, rather, a positivist about physical theory, and the two positions are not the same. But the paper does a good job of noting a type of argument in Duhem that is often overlooked, and the problems that can be posed for it.

* Michael Pakaluk notes a connection between the White Rose Society and Plato.

* Must One Believe in God Before Miracles? at "FQI"

* Atheist Sunday schools. I actually think it's a good idea for atheists to consider this sort of thing (the Unitarian Universalist approach to atheism, so to speak); but I confess I can't imagine a bunch of people singing "I'm Unique and Unrepeatable" to the tune of "Ten Little Indians" without finding it hilariously funny, in a way that, say, the lovely "Die Gedanken Sind Frei" or even the overrated "Imagine," which put solidarity front and center, are not. Perhaps next they can sing "I'm Special" or "I Am Special".

* Speaking of which, YouTube has a good selection of songs from one of the best cover bands out there, Me First and the Gimme Gimmes.